G3870 в Новом Завете

εὐωδίαν παρακαλῶ καὶ Συντύχην παρακαλῶ τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν κυρίῳ

Эўводзію прашу і Сынтыхею прашу думаць гэтаксама ў Госпадзе.

Малю Евадыю, малю Сінтыхію думаць гэтак сама пра Госпада;

Эводыю прашу і Сынтыхею ўмольваю гэтаксама думаць у Госпадзе.

Захочую Еводу а Сынтыху быць тае самае думкі ў Спадару.

Прашу Яўводзію, прашу і Сынтыхе́ю думаць гэтак сама ў Госпадзе;

Ево́дзію прашу і Сінцíхію прашу быць аднадумнымі ў Госпадзе;

Прашу Эводзію і Сынтыхею быць аднадумцамі ў Пану.

Эводыю прашу і Сінтыхію прашу думаць адно і тое самае ў Госпадзе.

Умольваю Яводзію і ўмольваю Сінтыху думаць аднолькава пра Госпада.

Прашу Эводыю, прашу й Сынтыхэн быць аднадумнымі ва Усеспадару;