БиблияСтронг › G4491: ῥίζα

G4491: ῥίζα

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова ῥίζα

1. корень; в переносном смысле — источник, начало, основа;
2. побег (из корня или пня), росток; в переносном смысле — потомок.

Происхождение

вероятно базовое слово

Оригинал из Strong Dictionary

Apparently a primary word; a "root" (literally or figuratively) :— root.

Фонетика
RU
Транслитерация: риза
Произношение: ри́за
EN
Transliteration: rhíza
Pronunciation: hrid'-zah
Варианты в переводах
Синодальный перевод

корень (8), корня (7), корне (2).

King James Bible (17):

Root, roots, root

English Standard Version (14):

[the] root, root, [its] roots, Root, root [ supports ]

New American Standard (17):

root, Root, ROOT, roots

Греческий текст

ῥίζα, ῥίζαν, ῥίζης, ῥιζῶν


Где используется в Новом Завете
Встречается: 17 раз в 16 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Дополнительные словари
Родственные слова
G4492ῥιζόω;
Эквивалент на иврите

H3 — אֵב (abe);
H1503 — גֶּזַע (geh'-zah);
H3653 — כֵּן (kane);
H4351 — מְכֹרָה (mek-oo-raw', mek-o-raw');
H8327 — שָׁרַשׁ (shaw-rash');
H8327 — שָׁרַשׁ (shaw-rash');
H8330 — שְׁרֹשׁ (sho'-resh);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.