БиблияСтронг › G4903: συνεργέω

G4903: συνεργέω

Морфология

Глагол

Значение слова συνεργέω

Работать вместе, содействовать, споспешествовать.

Происхождение

от G4904

Оригинал из Strong Dictionary

From G4904 (sunergos); to be a fellow-worker, i.e. Co-operate :— help (work) with, work(-er) together.

Фонетика
RU
Транслитерация: сунергео
Произношение: синэре́о
EN
Transliteration: synergéō
Pronunciation: soon-erg-eh'-o
Варианты в переводах
Синодальный перевод

содействии (1), содействовала (1), содействует (1), содействующему (1), как споспешники (1).

King James Bible (5):

helpeth, wrought, together, with

English Standard Version (5):

worked through [them], fellow worker, works all things together, was working with

New American Standard (9):

worked, working, causes, together, work, helps

Греческий текст

συνεργεῖ, Συνεργοῦντες, συνεργοῦντι, συνεργοῦντος, συνήργει


Где используется в Новом Завете
Встречается: 5 раз в 5 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Дополнительные словари
Родственные слова
G4904συνεργός;
Эквивалент на иврите
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.