БиблияСтронгG5147 › в тексте Библии

G5147 в Новом Завете

τρίβος

Фильтр: Притч. Найдено: 9 стихов (всего 51).

Показано до 50 на страницу.

сын мой! не ходи в путь с ними, удержи ногу твою от стези их,

 

μη πορευθης εν οδω μετ αυτων εκκλινον δε τον ποδα σου εκ των τριβων αυτων

которых пути кривы, и которые блуждают на стезях своих;

 

ων αι τριβοι σκολιαι και καμπυλαι αι τροχιαι αυτων

никто из вошедших к ней не возвращается и не вступает на путь жизни.

 

παντες οι πορευομενοι εν αυτη ουκ αναστρεψουσιν ουδε μη καταλαβωσιν τριβους ευθειας ου γαρ καταλαμβανονται υπο ενιαυτων ζωης

Посему ходи путем добрых и держись стезей праведников,

 

ει γαρ επορευοντο τριβους αγαθας ευροσαν αν τριβους δικαιοσυνης λειους

пути ее — пути приятные, и все стези ее — мирные.

 

αι οδοι αυτης οδοι καλαι και παντες οι τριβοι αυτης εν ειρηνη

Я хожу по пути правды, по стезям правосудия,

 

εν οδοις δικαιοσυνης περιπατω και ανα μεσον τριβων δικαιωματος αναστρεφομαι

Глупостьрадость для малоумного, а человек разумный идет прямою дорогою.

 

ανοητου τριβοι ενδεεις φρενων ανηρ δε φρονιμος κατευθυνων πορευεται

Путь праведныхуклонение от зла: тот бережет душу свою, кто хранит путь свой.

 

τριβοι ζωης εκκλινουσιν απο κακων μηκος δε βιου οδοι δικαιοσυνης ο δεχομενος παιδειαν εν αγαθοις εσται ο δε φυλασσων ελεγχους σοφισθησεται ος φυλασσει τας εαυτου οδους τηρει την εαυτου ψυχην αγαπων δε ζωην αυτου φεισεται στοματος αυτου

пути орла на небе, пути змея на скале, пути корабля среди моря и пути мужчины к девице.

 

ιχνη αετου πετομενου και οδους οφεως επι πετρας και τριβους νηος ποντοπορουσης και οδους ανδρος εν νεοτητι

Показано до 50 на страницу.


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.