Библия › Стронг › G5437 › в тексте Библии
Найдено: 2 стиха (всего 2).
Молитесь, чтобы не случилось бегство ваше зимою или в субботу,
προσεύχεσθε δὲ ἵνα μὴ γένηται ἡ φυγὴ ὑμῶν χειμῶνος μηδὲ ἐν σαββάτῳ
Маліцеся ж, каб ня сталіся ўцёкі вашыя зімою або ў суботу.
Малецеся, каб ня сталіся ўцёкі вашы зімою, альбо ў суботу;
Дык прасіце, каб вашы ўцёкі не былі зімою ці ў суботу.
Маліцеся, каб ня прылучыліся ўцекі вашы ўзімку альбо ў сыботу;
Мале́цеся-ж, каб ня прышлося ўцякаць вам зімою, ці ў суботу.
Маліцеся, каб не зда́рыліся ўцёкі вашы зімою, а таксама ў суботу.
Маліцеся, каб вашы ўцёкі не прыпалі на зіму ці на шабат.
Маліцеся ж, каб не выпала вам уцякаць узімку ці ў суботу.
Малецеся ж, каб ня сталіся ўцёкі вашыя зімою ці ў суботу.
Дык малецеся, каб не давялося вам уцякаць узімку ці ў сыботу.
Прасеце-ж, каб уцяканне вашае ня было зімою, або ў сыботу.
Прасеце-ж, каб уцяканьне вашае ня было зімою або ў суботу.
Молитесь, чтобы не случилось бегство ваше зимою.
προσεύχεσθε δὲ ἵνα μὴ γένηται ἠ φυγὴ ὑμῶν χειμῶνος
Дык маліцеся, каб не былі ўцёкі вашыя ў зіму.
Малецеся, каб ня сталіся ўцёкі вашыя зімою.
Дзеля таго маліцеся, каб не сталіся ваші ўцёкі зімою.
І маліцеся, каб уцекі вашы ня былі ўзімку.
Мале́цеся-ж, каб не давялося ўцякаць вам зімою.
Маліцеся ж, каб не зда́рыліся ўцёкі вашы зімою.
Маліцеся, каб не здарылася гэта зімой.
Маліцеся ж, каб не здарылася гэта34 зімою:
Маліцеся ж, каб ня сталіся ўцёкі вашыя зімою.
Малецеся-ж, каб ня сталася гэтае узімку.
Малецеся-ж, каб ня здарылася (гэта) зімою.
Малецеся-ж, каб ня сталася зімою.