БиблияСтронг › G840: αὐστηρός

G840: αὐστηρός

Морфология

Прилагательное

Значение слова αὐστηρός

Суровый, строгий, резкий, жесткий.

Происхождение

от предположительно, производного так же, как G109 (meaning blown)

Оригинал из Strong Dictionary

From a (presumed) derivative of the same as G109 (aer) (meaning blown); rough (properly as a gale), i.e. (figuratively) severe :— austere.

Фонетика
RU
Транслитерация: аустэрос
Произношение: австырόс
EN
Transliteration: austērós
Pronunciation: ow-stay-ros'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

жестокий (2).

King James Bible (2):

austere

English Standard Version (2):

a harsh

New American Standard (2):

exacting

Греческий текст

αὐστηρός, αὐστηρὸς


Где используется в Новом Завете
Встречается: 2 раза в 2 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Дополнительные словари
Родственные слова
G109ἀήρ;
G105ἀετός;
G417ἄνεμος;
G822ἀτμίς;
G833αὐλή;
G836αὐλός;
G839αὔριον;
G846αὐτός;
G850αὐχμηρός;
G3349μετεωρίζω;
G5594ψύχω;
Эквивалент на иврите
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.