Библия › Стронг › H1354: גַּב‎

H1354: גַּב‎

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת
H
Морфология

Существительное

Значение слова גַּב‎

1. спина, хребет;
2. бровь;
3. обод;
4. (конусовидный) выступ или выпуклость на щите;
5. насыпь, насыпной вал (как защитное сооружение).
6. возвышенность (для идолопоклонства), возможно: капище (небольшой домик) на возвышенности, где занимались либо идолопоклонством, либо блудом (LXX: οἴκημαπορνικὸν, «дом блуда» или «блудилище»).

Происхождение

from an unused root

Оригинал из Strong Dictionary

From an unused root meaning to hollow or curve; the back (as rounded (compare H1460 (gev) and H1479 (guwph)); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc. :— back, body, boss, eminent (higher) place, (eye)brows, nave, ring.

Фонетика
EN
Transliteration: gab
Pronunciation: gab
Варианты в переводах
Синодальный перевод

себе блудилища (2), свою брови (1), их и ободья (1), оплоты (1), ваши-оплоты (1), щитами (1), На хребте (1), А ободья (1), были они ободья (1), их и спина (1), блудилища (1), и вот задняя (1), сторона (1)

King James Bible (12):

place, rings, bodies, back, naves, bosses, backs

English Standard Version (12):

are defenses, the height, a mound, including their backs, your shrines, studded, your mounds, rims, your defenses, Their rims, my back, his eyebrows

New American Standard (11):

defenses, rims, base, back, shrines, backs, shrine

Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 13 раз в 11 стихах
→ показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1355 — גּב;
H1373 — גּבּי;
H1460 — גּו;
H1460 — גּו;
H1458 — גּו;
H1459 — גּו;
H1465 — גּוה;
H1479 — גּוּף;
H1480 — גּוּפה;
H4047 — מגפּיעשׁ;
Эквивалент на греческом

G3577 — νῶτος (no'-tos);
G3612 — οἴκημα (oy'-kay-mah);
G3790 — ὀφρύς (of-roos');
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.