Дни мои прошли; думы мои — достояние сердца моего — разбиты.
Дні мае прамінулі, пагубіліся думкі мае, летуценьні сэрца майго.
Дні мае прайшлі; думы мае — здабытак сэрца майго — разьбітыя.
Дні мае прамінулі, думкі мае і памкненні сэрца майго расцерушыліся.
Мінулі дні мае; скрышаны думкі мае, собствы сэрца майго.