Глас Господа потрясает пустыню; потрясает Господь пустыню Кадес.
[Пс 28:8 (29)]
Голас ГОСПАДА ўстрасае пустыняй, ГОСПАД устрасае пустыняй Кадэш.
Голас Гасподні трасе пустыню; трасе Гасподзь пустыню Кадэс.
[Пс 28:8 (29)]
Голас Госпада, Які трасе пустыню, і патрасе Госпад пустыню Кадэс.
Голас СПАДАРОЎ трасець пустынёю; трасець СПАДАР пустынёю Кадэш;
Грымот Гасподні ўстрасае пушчай, Госпад устрасае пушчай Кадэс.
Голас Яговы трасе пустэльню. Ягова трасе пустэльню Кадэс.
Голас Бога патрасае пустэльню, Сатрасае Бог пустэльню Кадэш.
[Пс 28:8 (29)]
голас Госпада, які трасе пустыню: Госпад страсяне пустыню Кадыйскую.
[Пс 28:8 (29)]