Однажды сказал Бог, и дважды слышал я это, что сила у Бога,
[Пс 61:12 (62)]
Раз сказаў Бог, а я двойчы пачуў гэта, што сіла — у Бога.
Аднойчы сказаў Бог, і двойчы я гэта пачуў, што сіла — у Богу,
[Пс 61:12 (62)]
Раз прамовіў Бог, гэтыя дзве рэчы пачуў я: бо сіла — у Бога,
Аднойчы Бог казаў, двойчы я чуў гэта, што сіла ў Богу,
Раз сказаў Бог, а я двойчы чуў гэта, што сіла — у Бога.
Аднойчы сказаў Бог, двойчы гэта я пачуў, што сіла ў Бога,
Аднойчы казаў Бог дзве рэчы, і гэта пачуў я, Што дзяржава ў Госпада Бога,
[Пс 61:12 (62)]
Бог сказаў адзін раз, дзьве гэтыя рэчы я чуў: што сіла ў Бога
[Пс 61:12 (62)]