Библия › Пс Псалтирь 84:6 (83) › сравнение

Псалтирь 84:6 (83)

Сравнение:
Псалтирь 84:6 (83)


Блажен человек, которого сила в Тебе и у которого в сердце стези направлены к Тебе. [Пс 83:6 (84)]

Шчасьлівы чалавек, сіла якога ў Табе, і ў сэрцы якога дарога [да Цябе]!

Дабрашчасны чалавек, сіла Якога ў Табе, і ў якога ў сэрцы сьцежкі вядуць да Цябе. [Пс 83:6 (84)]

Шчасны той чалавек, у якога ёсць успамога ад Цябе; размясціў ён у душы нябесныя шляхі:

Шчасьлівы чалавек, каторага сіла ў Табе, і сьцежкі Твае ў сэрцу іхным.

Шчасьлівы чалавйк, сіла якога ў Табе, і ў сэрцы якога дарога к Табе!

Шчасьлівы чалавек, каторага сіла ў Табе. У сэрцы ягоным шляхі простыя.

Шчаслівы чалавек, што мае абарону ў Цябе, Што ў сэрцы ўзносіцца да Цябе. [Пс 83:6 (84)]

Шчасьлівы муж, якому дапамога яго ёсьць у Цябе: у сэрцы сваім ён наважыўся на ўзыход [Пс 83:6 (84)]
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.