Человек богатый — мудрец в глазах своих, но умный бедняк обличит его.
Мудры ў вачах сваіх чалавек багаты, але ўбогі, які мае розум, выспрабуе яго.
Чалавек багаты — мудрэц у вачах сваіх, але разумны бядняк бачыць яго наскрозь.
Разумным здаецца сабе чалавек багаты, але разгневаны бядняк даследуе яго.
Багатыр — мудрэц у ваччу сваім, але разумны галеча раскумякае яго.