В то время, как войско Халдейское отступило от Иерусалима, по причине войска фараонова,
І сталася, калі адступіла войска Халдэйцаў ад Ерусаліму ад аблічча войска фараона,
У той час, калі войска Халдэйскае адступіла ад Ерусаліма, з прычыны войска фараонавага,
І калі адступіла войска халдэяў ад Ерузаліма дзеля войска фараона,
І сталася, што, як войска хальдэйскае адступіла ад Ерузаліму, бо баялася войска фараонавага,