Потоки вод изливает око моё о гибели дщери народа моего.
Струмяні вады цякуць з вока майго з прычыны загубы дачкі народу майго.
Патокі водаў вылівае вока маё па пагібелі дачкі народа майго.
Ручаі слёз выпускае вока маё над знішчэннем дачкі «народа Майго».
Рэкі вады цякуць із вока майго па загубе дачкі люду майго.