Ефрем смешался с народами, Ефрем стал как неповороченный хлеб.
Эфраім зьмяшаўся з народамі; Эфраім стаўся як аладка, [якая сьпечана], не пераварочваючы.
Яфрэм зьмяшаўся з народамі, Яфрэм стаў як непавернуты хлеб.
Эфраім памяшаўся з народамі, Эфраім — печаны ў прысаку хлеб, які не варочалі.
Яхрэм, ён зьмяшаўся зь людамі, Яхрэм — неперавернены сачэнь.