в первый день да будет у вас священное собрание; никакой работы не работайте;
У першы дзень будзе ў вас сход сьвяты; ня будзеце выконваць ніякай працы штодзённай,
у першы дзень хай будзе ў вас сьвяшчэнны сход; ніякай працы не рабеце;
У першы дзень будзе ў вас сход святы; не будзеце выконваць ніякай працы ў той дзень,
На першы дзень хай будзе ў вас сьвяты збор; ніякае рамеснае работы не рабіце.