Библия Ин От Иоанна 7:20 › сравнение

От Иоанна 7:20

Сравнение:
От Иоанна 7:20


Народ сказал в ответ: не бес ли в Тебе? кто ищет убить Тебя?

Натоўп адказаў і сказаў: «Дэмана Ты маеш. Хто шукае забіць Цябе?»

Людзі сказалі ў адказ: ці ня дэман у Табе? Хто намышляе забіць Цябе?

Адказалі людзі, кажучы: «Дэмана маеш! Хто імкнецца Цябе забіць?»

Адказаў груд: «Нячысьціка маеш; хто шукае забіць Цябе?»

Народ адказаў: ці ня чорт у Табе́? Хто імкне́цца забіць Цябе́?

Народ адказаў: дэман у Табе; хто хоча забіць Цябе?

Натоўп адказаў: «Ты апанаваны злым духам! Хто імкнецца забіць Цябе?»

Натоўп адказаў: У Табе дэман! Хто шукае забіць Цябе?

Адказалі людзі і сказалі: Ты дэмана маеш; хто шукае забіць Цябе?

З грамады ў адказ сказалі: — ці ня злыдух у Табе? хто шукае забіць Цябе?

Нашто вы мяне шукаеце забіць? Адказала грамада і сказала: Ты д’ябэльства маеш! Хто цябе шукае забіць?

І народ адказаў: ці ня дэмана маеш у Сабе? Хто шукае забіць Цябе?
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.