Библия 1Ин 1 Иоанна 2:10 › сравнение

1 Иоанна 2:10

Сравнение:
1 Иоанна 2:10


Кто любит брата своего, тот пребывает во свете, и нет в нём соблазна.

Хто любіць брата свайго, застаецца ў сьвятле, і няма ў ім згаршэньня.

Хто любіць брата свайго, той жыве ў сьвятле, і няма ў ім звады.

Хто любіць брата свайго, той застаецца ў святле, ды няма ў ім згаршэння.

Хто любе брата свайго, тый перабывае ў сьвятліні, і няма ў ім спадману;

Хто любіць брата свайго, той прабывае ў сьвятле́, і няма ў ім спакушэньня;

Хто лю́біць бра́та свайго, той у святле́ знахо́дзіцца, і няма ў ім спаку́сы;

Хто любіць свайго брата, той жыве ў святле і няма ў ім спакусы.

Хто любіць свайго брата, той застаецца ў святле і няма ў ім спатыкнення.

Хто любіць брата свайго, той прабывае ў Сьвятле, і няма ў ім спакушэньня.

Хто брата свайго любіць, той прабывае ў сьвятле і няма ў ім каламуці.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.