а людей, бывших при входе в дом, поразили слепотою, от малого до большого, так что они измучились, искав входа.
Und sie schlugen die Leute vor der Tür des Hauses, klein und groß, mit Blindheit, so daß sie es aufgaben, die Tür zu finden.
Und die Männer vor der Tür am Hause wurden mit Blindheit geschlagen, beide klein und groß, bis sie müde wurden und die Tür nicht finden konnten.
Die Männer aber, die am Eingang des Hauses waren, schlugen sie mit Blindheitⓘ, vom kleinsten bis zum größten, so dass sie sich vergeblich mühten[5], den Eingang zu finden.
und schlugen die Männer vor der Haustüre mit Blindheit, beide klein und groß, daß sie müde wurden, die Tür zu suchen.