Библия › Пс Псалтирь 41:5 (40) › сравнение

Псалтирь 41:5 (40)

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Сравнение:
Псалтирь 41:5 (40)

Синодальный перевод +

Я сказал: Господи! помилуй меня, исцели душу мою, ибо согрешил я пред Тобою. [Пс 40:5 (41)]

Luther Bibel 1984

Ich sprach: HERR, sei mir gnädig! Heile mich; denn ich habe an dir gesündigt.

Luther Bibel 1545

Ich sprach: HErr, sei mir gnädig, heile meine Seele; denn ich habe an dir gesündiget.

Elberfelder Bibel 2006

Ich sprach: HERR, sei mir gnädigⓒ! Heile meine Seele, denn ich habe gegen dich gesündigtⓓ.

Schlachter Bibel 1951

Meine Feinde wünschen mir Unglück: Wann wird er sterben, daß sein Name untergeht?

Комментарии — Псалтирь, 41

  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Сперджена
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.