Библия › Пс Псалтирь 50:11 (49) › сравнение

Псалтирь 50:11 (49)

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Сравнение:
Псалтирь 50:11 (49)

Синодальный перевод +

знаю всех птиц на горах, и животные на полях предо Мною. [Пс 49:11 (50)]

Luther Bibel 1984

Ich kenne alle Vögel auf den Bergen; und was sich regt auf dem Felde, ist mein.

Luther Bibel 1545

Ich kenne alles Gevögel auf den Bergen, und allerlei Tier auf dem Felde ist vor mir.

Elberfelder Bibel 2006

Ich kenne alle Vögel der Berge, und was sich tummelt im Feld, ist mir bekannt.

Schlachter Bibel 1951

Ich kenne alle Vögel auf den Bergen, und was sich auf dem Felde regt, ist mir bekannt.

Комментарии — Псалтирь, 50

  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Сперджена
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.