Путь праведных — уклонение от зла: тот бережёт душу свою, кто хранит путь свой.
Der Frommen Weg meidet das Arge; und wer auf seinen Weg achtet, bewahrt sein Leben.
Der Frommen Weg meidet das Arge; und wer seinen Weg bewahret, der behält sein Leben.
Die Straße der Aufrichtigen ist, vom Bösen zu weichen[10]; der bewahrt sein Leben[11], der auf seinen Weg acht hat.ⓤ
Die Bahn der Redlichen bleibt vom Bösen fern; denn wer seine Seele hütet, gibt acht auf seinen Weg.