Перестань, сын мой, слушать внушения об уклонении от изречений разума.
Läßt du ab, mein Sohn, auf Ermahnung zu hören, so irrst du ab von vernünftiger Lehre.
Laß ab, mein Sohn, zu hören die Zucht, die da abführet von vernünftiger Lehre!
Hör auf, mein Sohn, Zucht anzuhören, um ‹dann› abzuirren von den Worten der Erkenntnis!ⓘ
Laß ab, mein Sohn, die Unterweisung zu hören, wenn du von den vernünftigen Lehren doch abweichen willst!