Всякому, просящему у тебя, давай, и от взявшего твоё не требуй назад.
Wer dich bittet, dem gib; und wer dir das Deine nimmt, von dem fordere es nicht zurück.
Wer dich bittet, dem gib; und wer dir das Deine nimmt, da fordere es nicht wieder.
Gib jedem, der dich bittetⓙ; und von dem, der dir das Deine nimmt, fordere es nicht zurück!
Gib jedem, der dich bittet, und von dem, der dir das Deine nimmt, fordere es nicht zurück.