И, наклонившись, увидел лежащие пелены; но не вошёл во гроб.
schaut hinein und sieht die Leinentücher liegen; er ging aber nicht hinein.
gucket hinein und siehet die Leinen geleget; er ging aber nicht hinein.
und als er sich vornüberbeugt, sieht er die Leinentücher daliegen; doch ging er nicht hinein.
bückte sich hinein und sieht die leinenen Tücher daliegen, ging jedoch nicht hinein.