за ваше участие в благовествовании от первого дня даже доныне,
für eure Gemeinschaft am Evangelium vom ersten Tage an bis heute;
über eurer Gemeinschaft am Evangelium vom ersten Tage an bis her.
wegen eurer Teilnahme[3] am Evangelium vom ersten Tag an bis jetztⓘ.
wegen eurer Gemeinschaft am Evangelium vom ersten Tage an bis jetzt,