И увидел её Сихем, сын Еммора Евеянина, князя земли той, и взял её, и спал с нею, и сделал ей насилие.
When Shechem son of Hamor the Hivite, the ruler of that area, saw her, he took her and raped her.
And when Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her, he seized her and lay with her and humiliated her.
When Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her, he took her and lay with her by force.
But when the local prince, Shechem son of Hamor the Hivite, saw Dinah, he seized her and raped her.
And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.
And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her and lay with her, and violated her.
And when Shechem, the son of Hamor the Hivite, the prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and humbled her.