Всё это, царь, Орна отдаёт царю. Ещё сказал Орна царю: Господь, Бог твой, да будет милостив к тебе!
Your Majesty, Araunahd gives all this to the king.” Araunah also said to him, “May the Lord your God accept you.”
All this, O king, Araunah gives to the king.” And Araunah said to the king, “May the Lord your God accept you.”
“Everything, O king, Araunah gives to the king.” And Araunah said to the king, “May the LORD your God accept you.”
I will give it all to you, Your Majesty, and may the LORD your God accept your sacrifice.”
All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, The LORD thy God accept thee.
All these, O king, Araunah has given to the king.” And Araunah said to the king, “May the Lord your God accept you.”
All these things, O king, doth Araunah give to the king. And Araunah said to the king, Jehovah thy God accept thee.