И взял Ахия новую одежду, которая была на нём, и разодрал её на двенадцать частей,
and Ahijah took hold of the new cloak he was wearing and tore it into twelve pieces.
Then Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and tore it into twelve pieces.
Then Ahijah took hold of the new cloak which was on him and tore it into twelve pieces.
and Ahijah took hold of the new cloak he was wearing and tore it into twelve pieces.
And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:
Then Ahijah took hold of the new garment that was on him, and tore it into twelve pieces.
Then Ahijah seized the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces;