ныне же Господь, Бог мой, даровал мне покой отовсюду: нет противника, и нет более препон;
But now the Lord my God has given me rest on every side, and there is no adversary or disaster.
But now the Lord my God has given me rest on every side. There is neither adversary nor misfortune.
“But now the LORD my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor misfortune.
But now the LORD my God has given me peace on every side; I have no enemies, and all is well.
But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.
But now the Lord my God has given me rest[b] on every side; there is neither adversary nor [c]evil occurrence.
But now Jehovah my God has given me rest on every side: there is neither adversary nor evil event.