Библия 4Цар 4 Царств 12:17 › сравнение

4 Царств 12:17

Сравнение:
4 Царств 12:17


Тогда выступил в поход Азаил, царь Сирийский, и пошёл войною на Геф, и взял его; и вознамерился Азаил идти на Иерусалим.

About this time Hazael king of Aram went up and attacked Gath and captured it. Then he turned to attack Jerusalem.

At that time Hazael king of Syria went up and fought against Gath and took it. But when Hazael set his face to go up against Jerusalem,

Then Hazael king of Aram went up and fought against Gath and captured it, and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

About this time King Hazael of Aram went to war against Gath and captured it. Then he turned to attack Jerusalem.

Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

Hazael king of Syria went up and fought against Gath, and took it; then Hazael set his face to [j]go up to Jerusalem.

Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it. And Hazael set his face to go up against Jerusalem.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.