И сказал он: жив Господь, пред лицом Которого стою! не приму. И тот принуждал его взять, но он не согласился.
The prophet answered, “As surely as the Lord lives, whom I serve, I will not accept a thing.” And even though Naaman urged him, he refused.
But he said, “As the Lord lives, before whom I stand, I will receive none.” And he urged him to take it, but he refused.
But he said, “As the LORD lives, before whom I stand, I will take nothing.” And he urged him to take it, but he refused.
But Elisha replied, “As surely as the LORD lives, whom I serve, I will not accept any gifts.” And though Naaman urged him to take the gift, Elisha refused.
But he said, As the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.
But he said, “As the Lord lives, before whom I stand, I will receive nothing.” And he urged him to take it, but he refused.
But he said, As Jehovah liveth, before whom I stand, I will receive none! And he urged him to take it; but he refused.