Но по смерти Иодая пришли князья Иудейские и поклонились царю; тогда царь стал слушаться их.
After the death of Jehoiada, the officials of Judah came and paid homage to the king, and he listened to them.
Now after the death of Jehoiada the princes of Judah came and paid homage to the king. Then the king listened to them.
But after the death of Jehoiada the officials of Judah came and bowed down to the king, and the king listened to them.
But after Jehoiada’s death, the leaders of Judah came and bowed before King Joash and persuaded him to listen to their advice.
Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them.
Now after the death of Jehoiada the leaders of Judah came and bowed down to the king. And the king listened to them.
And after the death of Jehoiada the princes of Judah came and made obeisance to the king; then the king hearkened to them.