Потом наложил царь Артаксеркс подать на землю и на острова морские.
King Xerxes imposed tribute throughout the empire, to its distant shores.
King Ahasuerus imposed tax on the land and on the coastlands of the sea.
Now King Ahasuerus laid a tribute on the land and on the coastlands of the sea.
King Xerxes imposed a tribute throughout his empire, even to the distant coastlands.
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
And King Ahasuerus imposed tribute on the land and on the islands of the sea.
And king Ahasuerus laid a tribute upon the land and the isles of the sea.