Всё мрачное сокрыто внутри его; будет пожирать его огонь, никем не раздуваемый; зло постигнет и оставшееся в шатре его.
total darkness lies in wait for his treasures. A fire unfanned will consume him and devour what is left in his tent.
Utter darkness is laid up for his treasures; a fire not fanned will devour him; what is left in his tent will be consumed.
Complete darkness is held in reserve for his treasures, And unfanned fire will devour him; It will consume the survivor in his tent.
Their treasures will be thrown into deepest darkness. A wildfire will devour their goods, consuming all they have left.
All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.
Total darkness is reserved for his treasures. An unfanned fire will consume him; It shall go ill with him who is left in his tent.
All darkness is laid up for his treasures: a fire not blown shall devour him; it shall feed upon what is left in his tent.