Библия Иов Иов 31:35 › сравнение

Иов 31:35

Сравнение:
Иов 31:35


О, если бы кто выслушал меня! Вот моё желание, чтобы Вседержитель отвечал мне, и чтобы защитник мой составил запись.

(“Oh, that I had someone to hear me! I sign now my defense — let the Almighty answer me; let my accuser put his indictment in writing.

Oh, that I had one to hear me! (Here is my signature! Let the Almighty answer me!) Oh, that I had the indictment written by my adversary!

“Oh that I had one to hear me! Behold, here is my signature; Let the Almighty answer me! And the indictment which my adversary has written,

“If only someone would listen to me! Look, I will sign my name to my defense. Let the Almighty answer me. Let my accuser write out the charges against me.

Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.

Oh, that I had one to hear me! Here is my mark. Oh, that the Almighty would answer me, That my [j]Prosecutor had written a book!

Oh that I had one to hear me! Behold my signature: let the Almighty answer me! And let mine opponent write an accusation!
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.