и сказал: «доселе дойдёшь и не перейдёшь, и здесь предел надменным волнам твоим»?
when I said, ‘This far you may come and no farther; here is where your proud waves halt’?
and said, ‘Thus far shall you come, and no farther, and here shall your proud waves be stayed’?
And I said, ‘Thus far you shall come, but no farther; And here shall your proud waves stop’?
I said, ‘This far and no farther will you come. Here your proud waves must stop!’
And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?
When I said, ‘This far you may come, but no farther, And here your proud waves must stop!’
And said, Hitherto shalt thou come and no further, and here shall thy proud waves be stayed?