Они блуждали в пустыне по безлюдному пути и не находили населённого города;
[Пс 106:4 (107)]
Some wandered in desert wastelands, finding no way to a city where they could settle.
Some wandered in desert wastes, finding no way to a city to dwell in;
They wandered in the wilderness in a desert region; They did not find a way to an inhabited city.
Some wandered in the wilderness, lost and homeless.
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.
They wandered in the wilderness in a desolate way; They found no city to dwell in.
They wandered in the wilderness in a desert way, they found no city of habitation;