не видели друг друга, и никто не вставал с места своего три дня; у всех же сынов Израилевых был свет в жилищах их.
No one could see anyone else or move about for three days. Yet all the Israelites had light in the places where they lived.
They did not see one another, nor did anyone rise from his place for three days, but all the people of Israel had light where they lived.
They did not see one another, nor did anyone rise from his place for three days, but all the sons of Israel had light in their dwellings.
During all that time the people could not see each other, and no one moved. But there was light as usual where the people of Israel lived.
They saw not one another, neither rose any from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.
They did not see one another; nor did anyone rise from his place for three days. But all the children of Israel had light in their dwellings.
they saw not one another, neither rose any from his place, for three days. But all the children of Israel had light in their dwellings.