и прикрепи её шнуром голубого цвета к кидару, так чтобы она была на передней стороне кидара;
Fasten a blue cord to it to attach it to the turban; it is to be on the front of the turban.
And you shall fasten it on the turban by a cord of blue. It shall be on the front of the turban.
“You shall fasten it on a blue cord, and it shall be on the turban; it shall be at the front of the turban.
Attach the medallion with a blue cord to the front of Aaron’s turban, where it must remain.
And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.
And you shall put it on a blue cord, that it may be on the turban; it shall be on the front of the turban.
And thou shalt put it on a lace of blue, and it shall be upon the turban -- upon the front of the turban shall it be.