Верные весы и весовые чаши — от Господа; от Него же все гири в суме.
Honest scales and balances belong to the Lord; all the weights in the bag are of his making.
A just balance and scales are the Lord’s; all the weights in the bag are his work.
A just balance and scales belong to the LORD; All the weights of the bag are His concern.
The LORD demands accurate scales and balances; he sets the standards for fairness.
A just weight and balance are the LORD'S: all the weights of the bag are his work.
Honest weights and scales are the Lord’s; All the weights in the bag are His [e]work.
The just balance and scales are Jehovah's; all the weights of the bag are his work.