потому что богатство не навек, да и власть разве из рода в род?
for riches do not endure forever, and a crown is not secure for all generations.
for riches do not last forever; and does a crown endure to all generations?
For riches are not forever, Nor does a crown endure to all generations.
for riches don’t last forever, and the crown might not be passed to the next generation.
For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation?
For riches are not forever, Nor does a crown endure to all generations.
for wealth is not for ever; and doth the crown [endure] from generation to generation?