И спросили Варуха: скажи же нам, как ты написал все слова сии из уст его?
Then they asked Baruch, “Tell us, how did you come to write all this? Did Jeremiah dictate it?”
Then they asked Baruch, “Tell us, please, how did you write all these words? Was it at his dictation?”
And they asked Baruch, saying, “Tell us, please, how did you write all these words? Was it at his dictation?”
“But first, tell us how you got these messages. Did they come directly from Jeremiah?”
And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth?
And they asked Baruch, saying, “Tell us now, how did you write all these words — [d]at his instruction?”
And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words from his mouth?