Так говорит Господь Бог: в тот день придут тебе на сердце мысли, и ты задумаешь злое предприятие
“ ‘This is what the Sovereign Lord says: On that day thoughts will come into your mind and you will devise an evil scheme.
“Thus says the Lord God: On that day, thoughts will come into your mind, and you will devise an evil scheme
‘Thus says the Lord GOD, “It will come about on that day, that thoughts will come into your mind and you will devise an evil plan,
“This is what the Sovereign LORD says: At that time evil thoughts will come to your mind, and you will devise a wicked scheme.
Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:
‘Thus says the Lord God: “On that day it shall come to pass that thoughts will arise in your mind, and you will make an evil plan:
Thus saith the Lord Jehovah: It shall even come to pass in that day that things shall come into thy mind, and thou shalt think an evil thought;