И привёл он меня обратно ко внешним воротам святилища, обращённым лицом на восток, и они были затворены.
Then the man brought me back to the outer gate of the sanctuary, the one facing east, and it was shut.
Then he brought me back to the outer gate of the sanctuary, which faces east. And it was shut.
Then He brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which faces the east; and it was shut.
Then the man brought me back to the east gateway in the outer wall of the Temple area, but it was closed.
Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut.
Then He brought me back to the outer gate of the sanctuary which faces toward the east, but it was shut.
And he brought me back toward the outer gate of the sanctuary which looked toward the east; and it was shut.