Убежал Иаков на поля Сирийские, и служил Израиль за жену, и за жену стерёг овец.
Jacob fled to the country of Aramb; Israel served to get a wife, and to pay for her he tended sheep.
Jacob fled to the land of Aram; there Israel served for a wife, and for a wife he guarded sheep.
Now Jacob fled to the land of Aram, And Israel worked for a wife, And for a wife he kept sheep.
Jacob fled to the land of Aram, and there hef earned a wife by tending sheep.
And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.
Jacob fled to the country of Syria; Israel served for a spouse, And for a wife he tended sheep.
And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept [sheep].