Не помышляют они в сердце своём, что Я помню все злодеяния их; теперь окружают их дела их; они пред лицом Моим.
but they do not realize that I remember all their evil deeds. Their sins engulf them; they are always before me.
But they do not consider that I remember all their evil. Now their deeds surround them; they are before my face.
And they do not consider in their hearts That I remember all their wickedness. Now their deeds are all around them; They are before My face.
Its people don’t realize that I am watching them. Their sinful deeds are all around them, and I see them all.
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
They [b]do not consider in their hearts That I remember all their wickedness; Now their own deeds have surrounded them; They are before My face.
And they say not in their hearts [that] I remember all their wickedness: now do their own doings encompass them; they are before my face.