а сынам Каафовым не дал, потому что служба их — носить святилище; на плечах они должны носить.
But Moses did not give any to the Kohathites, because they were to carry on their shoulders the holy things, for which they were responsible.
But to the sons of Kohath he gave none, because they were charged with the service of the holy things that had to be carried on the shoulder.
But he did not give any to the sons of Kohath because theirs was the service of the holy objects, which they carried on the shoulder.
But he gave none of the wagons or oxen to the Kohathite division, since they were required to carry the sacred objects of the Tabernacle on their shoulders.
But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders.
But to the sons of Kohath he gave none, because theirs was the service of the holy things, which they carried on their shoulders.
But unto the sons of Kohath he gave none, for the service of the sanctuary was upon them: they bore [what they carried] upon the shoulder.