и говорили: прореки нам, Христос, кто ударил Тебя?
and said, “Prophesy to us, Messiah. Who hit you?”
saying, “Prophesy to us, you Christ! Who is it that struck you?”
and said, “Prophesy to us, You Christ; who is the one who hit You?”
jeering, “Prophesy to us, you Messiah! Who hit you that time?”
Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?
saying, “Prophesy to us, Christ! Who is the one who struck You?”
saying, Prophesy to us, Christ, Who is it who struck thee?