Правитель сказал: какое же зло сделал Он? Но они ещё сильнее кричали: да будет распят.
“Why? What crime has he committed?” asked Pilate. But they shouted all the louder, “Crucify him!”
And he said, “Why? What evil has he done?” But they shouted all the more, “Let him be crucified!”
And he said, “Why, what evil has He done?” But they kept shouting all the more, saying, “Crucify Him!”
“Why?” Pilate demanded. “What crime has he committed?” But the mob roared even louder, “Crucify him!”
And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified.
Then the governor said, “Why, what evil has He done?” But they cried out all the more, saying, “Let Him be crucified!”
And the governor said, What evil then has he done? But they cried more than ever, saying, Let him be crucified.